Best practice is to link to materials rather than downloading and uploading the PDF or text. This practice helps faculty to comply with copyright.
See the instructions for embedding library resources in Canvas by clicking "Next:" below or using the menu on this page.